Patient & Family Education Materials

Start over with a New Search

El ayuno antes de la administración de anestesia o sedantes

Article Translations: (English) (Somali)

 

¿Cuándo debe empezar el niño el ayuno y qué puede comer antes?

Para evitar riesgos, es muy importante que el niño esté en ayunas cuando se le va a administrar anestesia o sedantes, ya que si vomita durante la intervención o la prueba, el contenido gástrico podría pasar a los pulmones. Si el niño ingiere aunque sea sólo una pequeña cantidad de comida o líquido, se postergará o suspenderá la intervención o la prueba programada.

¿Puedo darle medicamentos al niño?

Consulte con el médico si debe o no darle medicamentos antes de la anestesia. Si él le indica que debe tomar un medicamento específico, puede dárselo con un sorbo de líquido claro. No le dé medicamentos con pudín, puré de manzana, yogurt u otros alimentos.

  •  El niño puede ingerir alimentos y líquidos hasta      (8 horas antes)
  • El niño puede tomar fórmula o leche hasta     (6 horas antes)
  • El bebé puede tomar leche materna hasta     (4 horas antes)
  • El niño puede tomar sólo líquidos claros hasta     (3 horas antes)
    Los líquidos claros sólo incluyen agua, paletas de hielo (Popsicles® ), jugo de manzana, gelatina (Jell-O®), Kool-aid® o gaseosas (sodas). No le dé leche, caramelos, chicle u otro tipo de jugo que no sea jugo de manzana.
  • No debe ingerir nada después de    (3 horas antes)
    No debe darle comida, líquidos, caramelos, chicle o agua.

¿Tiene otras preguntas?Si tiene preguntas acerca de lo que el niño puede comer y beber, llame al departamento donde se llevará a cabo la intervención o prueba. Además, puede pedirle al médico o enfermero los folletos informativos titulados “La anestesia: preguntas y respuestas” (Anesthesia: Questions and answers) y “Sedantes” (Sedation for a procedure), los cuales también están a su disposición en el sitio web de los hospitales y clínicas Children’s: www.childrensmn.org.

Back To Top

This page is not specific to your child, but provides general information on the topic above. If you have any questions, please call your clinic. For more reading material about this and other health topics, please call or visit Children's Family Resource Center library, or visit www.childrensmn.org/educationmaterials.

© 2017 Children's Hospitals and Clinics of Minnesota