Patient & Family Education Materials

Start over with a New Search

Idarubicina (Idamicina)

Article Translations: (English)

¿Cómo funciona este medicamento?

La idarubicina (en inglés “ai-da-ru-bi-sin”) destruye las células cancerosas en todas sus fases de vida celular.

¿Cómo se administra?

La idarubicina se administra por vía intravenosa en el hospital o en la clínica.

¿Cuáles son los efectos secundarios?

Comunes

  • recuentos sanguíneos bajos
  • náuseas leves
  • vómitos
  • pérdida del cabello
  • orina de color rojizo o rosado por 1 ó 2 días

Ocasionales

  • llagas en la boca
  • dolor abdominal (estomacal)
  • diarrea
  • dolor de cabeza

Raros

  • debilidad del músculo cardíaco
  • análisis del hígado anormales
  • cáncer secundario

Además, el medicamento puede causar quemaduras en los tejidos si se sale de la vena o del puerto implantado.

¿En qué circunstancias se debe llamar al médico?

Llame si el niño tiene:

  • fiebre, escalofríos
  • tos, ronquera
  • sangrado, moretones inusuales
  • frecuencia cardíaca irregular (latidos irregulares)
  • dolor en la cintura o en el costado
  • llagas en la boca
  • vómitos o diarrea continuos
  • respiración dificultosa

¿Qué más es necesario saber?

Todas las personas que participan en el cuidado del niño deben usar guantes cuando manipulen la orina, las heces y el vómito durante el período en que el niño reciba la quimioterapia y hasta 48 horas después. La orina, las heces y el vómito pueden ser desechados en los tanques sépticos y en el sistema de alcantarillado, tal como se hace normalmente a través del excusado.

La ropa de vestir o de cama que esté contaminada con orina, heces fecales o vómito, deberá lavarse por separado en agua caliente con detergente, sin juntarla con el resto de la ropa para lavar. Cualquier persona que manipule la ropa contaminada deberá usar guantes.

El nivel más bajo del recuento sanguíneo se registra de 1 a 2 semanas después de administrar el fármaco, y vuelve a ser normal unas 4 semanas después de haberse dejado de usar.

Una higiene bucal cuidadosa ayudará a evitar la aparición de llagas.

Aquellas áreas que hayan recibido radiación en el pasado, pueden volver a enrojecerse.

Como el medicamento es rojo, es posible que la orina aparezca rojiza o rosada por uno o dos días después del tratamiento.

El riesgo de sufrir daños al corazón aumenta cuando la dosis total de por vida de este fármaco es elevada. Por ello se realizan ecocardiografías, tanto durante el tratamiento como después de terminado, para detectar cualquier síntoma de un problema cardíaco tan pronto como se presente.

Tanto usted como el niño (si tiene suficiente edad) deben conocer los nombres de todos los medicamentos que tiene que tomar. Comparta esta información con todas las personas que se encarguen de su cuidado.

Consulte al médico, enfermero especializado o farmacéutico antes de darle al niño cualquier otro medicamento (ya sea recetado o no), hierbas o vitaminas.

¿Tiene más preguntas?

Esta hoja informativa no es específica para su niño, sólo le ofrece información general. Si tiene alguna pregunta, consulte a la clínica de oncología o al farmacéutico.

 

Back To Top

This page is not specific to your child, but provides general information on the topic above. If you have any questions, please call your clinic. For more reading material about this and other health topics, please call or visit Children's Family Resource Center library, or visit www.childrensmn.org/educationmaterials.

© 2017 Children's Hospitals and Clinics of Minnesota