Patient & Family Education Materials

Start over with a New Search

Primeros auxilios: Vómitos

Article Translations: (English)

Los vómitos pueden estar causados por muchas cosas, la mayoría de las veces por gastroenteritis ("gripe estomacal o intestinal"). Los vómitos pueden hacer que los niños pierdan líquidos, sales y minerales, por lo que es importante que los reincorporen. 

¿Qué hacer? 

1. No le dé productos lácteos ni alimentos sólidos a un niño que haya estado vomitando. 

2. Dele cantidades reducidas de líquido:

  • Para los bebés: aproximadamente 1 cucharada de solución oral de electrolitos cada 15–20 minutos; tomas de leche materna más cortas pero más frecuentes 
  • Para los niños: 1–2 cucharadas cada 15 minutos de solución oral de electrolitos, virutas de hielo, ginger-ale sin gas, refrescos de lima o de limón, caldo claro, polos de hielo o jugo diluido

Si su hijo vuelve a vomitar, espere 20–30 minutos y vuelva a empezar. 

3. Vaya aumentado lentamente la cantidad de líquido cuando su hijo lleve 3–4 horas sin vomitar. 

4. Después de llevar 8 horas sin vomitar:

  • Para los bebés: amamante a su hijo con normalidad y, si lo alimenta con leche de fórmula, inicie la alimentación con fórmula de forma gradual (1–2 onzas / 30-60 ml)
  • Para los niños: sírvale una dieta blanda (arroz, compota de manzana, tostadas, cereales, galletas saladas)

5. Vuelva a ofrecerle su dieta ordinaria cuando lleve 24 horas sin vomitar. Llame al médico si su hijo vuelve a vomitar. 

Haga que su hijo reciba cuidados médicos si vomita y: 

  • presenta signos de deshidratación, como boca seca, ojos hundidos u orinar menos de lo habitual 
  • no logra retener los líquidos que ingiere 
  • sus vómitos son amarillento verdosos, se parecen a los granos de café molidos o contienen sangre
  • tiene el abdomen duro, hinchado o doloroso
  • presenta una irritabilidad extrema 
  • en el género masculino: inflamación, enrojecimiento o dolor en el escroto
  • en un recién nacido: vómitos enérgicos 

¡Anticipar es la mejor prevención! 

  • Lávese las manos a fondo y con frecuencia, sobre todo, antes de cocinar o de comer y después de tocar carne cruda o de ir al baño. 
  • Eviten el contacto con personas que tengan una infección en el sistema digestivo. 

Back To Top

Nota: Toda la informacion incluida en este material tiene propositos educacionales solamente. Si necesita servicios para diagnostico o tratamiento, tenga a bien consultar con su medico de cabecera.

© 1995-2024 KidsHealth ® Todos los derechos reservados. Imagenes proporcionadas por iStock, Getty Images, Corbis, Veer, Science Photo Library, Science Source Images, Shutterstock, y Clipart.com