LA INMUNOGLOBULINA INTRAMUSCULAR (IGIM)

Article Translations: (English) (Somali)

¿Qué es una inmunoglobulina?

Una inmunoglobulina o anticuerpo es una sustancia que reconoce cuando una bacteria o virus extraño ha entrado al cuerpo y lo ayuda a combatir la infección. La inmunoglobulina intramuscular (IGIM) se inyecta en el músculo para proteger contra una enfermedad en específico, como por ejemplo, el sarampión. La inmunoglobulina intramuscular es el anticuerpo que ayuda al sistema inmunitario a combatir la enfermedad y a recordarla. Probablemente escuche el nombre GamaSTANTM S/D; este es el nombre de marca de la IGIM.

¿Por qué necesita mi hijo la IGIM?

Su hijo estuvo expuesto a un paciente que tiene sarampión. Queremos administrarle el anticuerpo para que combata el virus al que ha estado expuesto.

¿Qué hay que vigilar después de que lo inyecten?

Estaremos al pendiente del niño durante 20 minutos después de la inyección de inmunoglobulina por si llegara a tener alguna reacción inmediata. Puede que el niño sienta dolor o que el área de la inyección quede sensible o irritada.

¿Cuándo es necesario llamar a la clínica?

Llame al médico del niño si:

• El sitio se pone más rojo, elevado o se siente muy caliente.
• Le sube la temperatura a más de 101° F (38.4° C).

¿Qué más es bueno saber?

Al niño no se le deben poner vacunas hechas con virus atenuados, como la del sarampión o la de la varicela, durante seis meses tras recibir una inyección de inmunoglobulina. Planifique junto con el médico el calendario de vacunación de su hijo.

¿Tiene alguna pregunta?

Esta hoja informativa no es específica para su hijo; solo ofrece información general. Si tiene alguna pregunta, llame a la clínica.

La página web del Departamento de Salud de Minnesota tiene más información sobre el sarampión y fotografías de esta enfermedad.

Back To Top