Patient & Family Education Materials

Start over with a New Search

Ingesta de líquidos y alimentos antes de la administración de anestesia o sedantes

Article Translations: (English)

 

¿Cuándo debe empezar el niño el ayuno y qué puede comer antes?

Para evitar riesgos, es muy importante que el niño esté en ayunas cuando se le va a administrar anestesia o sedantes, ya que si vomita durante la intervención o la prueba, el contenido gástrico podría pasar a los pulmones. Si el niño ingiere aunque sea solo una pequeña cantidad de comida o líquido, la intervención o la prueba programada puede ser postergada o suspendida.

¿Puedo darle medicamentos al niño?

Consulte con el médico acerca de si debe o no darle medicamentos antes de la intervención o prueba. Si el médico le indica que debe tomar un medicamento específico, puede dárselo con un sorbo de líquido transparente. No le dé medicamentos con pudin, puré de manzana, yogurt u otros alimentos.

Instrucciones sobre la ingesta de líquidos y de alimentos

Alimentos y líquidos hasta:

Eating and drinking as usual until:

Se incluye cereal de arroz y espesantes de leche o fórmula.

_____________________ a.m./p.m.

8 horas antes de la hora de llegada programada

8 hours before scheduled arrival time


Leche o fórmula hasta:

Milk or formula until:

_____________________ a.m./p.m.

6 horas antes de la hora de llegada programada

6 hours before scheduled arrival time


Leche materna hasta:

Breast milk until:

_____________________ a.m./p.m.

4 horas antes de la hora de llegada programada

4 hours before scheduled arrival time


Líquidos transparentes hasta:

Clear liquids until:

Se incluye paletas de hielo,
jugo de manzana, Gatorade®, Jell-O®, Kool-Aid® o refrescos

_____________________ a.m./p.m.

2 horas antes de la hora de llegada programada

2 hours before scheduled arrival time


Nada por vía oral:

Nothing by mouth:

Se incluye chicle, caramelos y pastillas de menta

_____________________ a.m./p.m.

2 horas antes de la hora de llegada programada

2 hours before scheduled arrival time

 

Si tiene preguntas acerca de lo que el niño puede comer y beber, llame al departamento donde se llevará a cabo la intervención o prueba.

Localizaciones:

Departamento de cirugía de San Pablo

345 N. Smith Avenue
St.Paul, MN 55102
Registro: 612-813-7900
Información acerca de la cirugía (línea de enfermeras): 612-813-6191

Departamento de cirugía de Minneapolis

2525 Chicago Ave S
Minneapolis, MN 55406
Registro: 612-813-7900
Información acerca de la cirugía (línea de enfermeras): 612-813-6191

Departamento de cirugía de día de Minnetonka

6050 Clearwater Drive
Minnetonka, MN 55343
Registro: 612-813-7900
Información acerca de la cirugía (línea de enfermeras): 952-930-8655

Recursos adicionales

Podráa encontrar otros recursos en los documentos educativos: Anestesia: "Preguntas y respuestas" o " Sedación previa a un procedimiento".

 

Revisado el 5/2017

 

 

 

Back To Top

This page is not specific to your child, but provides general information on the topic above. If you have any questions, please call your clinic. For more reading material about this and other health topics, please call or visit Children's Family Resource Center library, or visit www.childrensmn.org/educationmaterials.

© 2017 Children's Hospitals and Clinics of Minnesota