The wait times in our emergency departments are longer than usual due to illnesses like RSV and the flu. View our estimated ED wait times and learn more about where to get care for your sick child.

Patient & Family Education Materials

Start over with a New Search

Primeros auxilios: La tiña

Article Translations: (English)

La tiña es una infección frecuente por hongos de la piel que se ve en el cuero cabelludo, los pies ("pie de atleta"), la ingle ("tiña inguinal") o el resto del cuerpo. La tiña tiene el aspecto de un anillo de color rojo o un grupo de anillos con el centro más claro.

Signos y síntomas

En la piel:

  • empieza como un parche rojo y escamoso o como un bulto 
  • produce picazón 
  • genera molestias 
  • suele tener la forma de un círculo con pequeños bultos que sobresalen alrededor de los bordes (a menudo con un centro cubierto de escamas)

En el cuero cabelludo:

  • puede empezar como una úlcera redonda, rojiza y parecida a una espinilla 
  • luego se convierte en un área moteada, escamosa o cubierta de costras (al principio, se puede confundir con la caspa) 
  • causa inflamación, sensibilidad a la presión y al tacto, enrojecimiento, parches pelados (sin pelo), generalmente de forma circular, y cabellos rotos.

¿Qué hacer?

  • Llame al médico si cree que su hijo tiene signos de tiña.
  • Siga al pie de la letra las instrucciones de tratamiento que él le dé. Dependiendo del tipo y del lugar al que afecte la infección, su tratamiento puede incluir usar cremas de venta con o sin receta médica para la piel o la toma de medicamentos orales (por boca) de venta con receta médica para el cuero cabelludo. 
  • Diga a su hijo que no se toque ni se hurgue la zona infectada porque eso le podría causar otro tipo de infección. 
  • Llame al médico de su hijo si la zona infectada se pone más roja, se inflama o desprende pus. 

¡Anticipar es la mejor prevención! 

Prevenga la tiña animando a su hijo a: 

  • no compartir peines, cepillos, accesorios para el cabello, almohadas, cojines, sombreros, gorros, teléfonos móviles y auriculares. 
  • llevar chanclas en la piscina y en las duchas de los vestuarios 
  • lavar la ropa que usa para hacer deporte con regularidad 
  • ducharse después de practicar deportes de contacto
  • lavarse las manos a fondo y con frecuencia

Back To Top

Nota: Toda la informacion incluida en este material tiene propositos educacionales solamente. Si necesita servicios para diagnostico o tratamiento, tenga a bien consultar con su medico de cabecera.

© 1995-2025 KidsHealth ® Todos los derechos reservados. Imagenes proporcionadas por iStock, Getty Images, Corbis, Veer, Science Photo Library, Science Source Images, Shutterstock, y Clipart.com