EL AHOGAMIENTO EN NIÑOS A PARTIR DE 1 AÑO

Article Translations: (English) (Hmong) (Somali)

¿Cómo se puede evitar?

Cualquier persona puede atragantarse y a menudo se puede prevenir. Numerosas comidas y cuerpos extraños han sido la causa de atragantamiento de niños y adultos. Suele suceder cuando las personas intentan tragar grandes porciones de comida que no se han masticado bien, como la carne. Se puede hacer lo siguiente para evitar los episodios de asfixia:

• Cortar la comida en trozos pequeños.
• Masticar bien la comida.
• Si algo es difícil de masticar, sáquelo de la boca y no se lo trague.
• No deje que los niños corran, jueguen, rían o hablen cuando tienen comida en la boca.
• No se meta objetos pequeños en la boca.

¿Cuáles son las señales de que una persona se está ahogando?

• la persona se lleva las manos al cuello
• la respiración tiene un sonido fuerte y agudo
• tose con muy poca fuerza
• no puede hablar o emitir sonidos
• le cambia el color: de rojizo a morado a azulado
• no puede respirar

¿Qué se debe hacer?

Pregunte: "¿Te estás ahogando?", si la persona indica que sí con la cabeza, dígale que va a ayudarla. Siga estos pasos hasta que el objeto salga y la persona pueda respirar, toser o hablar, o hasta que la persona no responda.

Compresiones abdominales (maniobra de Heimlich):

1. Póngase de pie o arrodíllese detrás de la persona que se está atragantando y abrácela por debajo de sus brazos.
2. Haga un puño con una mano y colóquelo con el pulgar hacia arriba contra el abdomen (vientre) de la persona, justo por encima del ombligo. Agarre el puño con la otra mano.

      3. Presione el abdomen con empujones rápidos y hacia arriba.

Si la persona no responde

1. Grite: "¡Auxilio, llamen al 911!"
2. Dele reanimación cardiopulmonar (RCP), pero cada vez que abra la vía respiratoria para darle un soplido, revise si hay algún objeto en la boca. Si ve algo, sáqueselo. Si no ve nada, no meta los dedos en la boca.
3. Continúe dándole reanimación cardiopulmonar hasta que la persona responda, o hasta que le releve el personal médico.

Nota importante

Este folleto no contiene información completa y solo pretende ser un repaso de las técnicas que se enseñan en las clases de primeros auxilios. Usted debe practicar estas técnicas con un maniquí y en presencia de un instructor. No las practique con otra persona.

 

 

Última revisión 3/2023 ©Copyright

Back To Top