On Oct. 3, MyChart will become your new secure online health record at Children’s Minnesota. It’s time to set up and activate your Children’s Minnesota MyChart account.

Patient & Family Education Materials

Start over with a New Search

¿Está bien que mi hijo duerma después de haber tenido una posible conmoción cerebral?

Article Translations: (English)

¿Necesito seguir despertando a mi hijo después de haber tenido una posible conmoción cerebral?

Cualquier niño que puede haberse hecho una conmoción cerebral debe visitar a su médico o un servicio de urgencias médicas. 

Antes, los médicos recomendaban a los padres ir despertando a sus hijos con regularidad después de haberse hecho una conmoción cerebral para asegurarse de que están bien. Pero ahora recomiendan que los dejen descansar y dormir según lo que necesiten después de haberse hecho una lesión cerebral. Esto permite acelerar el proceso de recuperación cerebral. 

¿Cuándo debería llamar al médico?

Si a su hijo le diagnosticaron una conmoción cerebral, llame a su médico si:

  • su hijo sigue sin retomar la escuela 5 días después de haberse hecho la conmoción cerebral
  • presenta síntomas (como dolores de cabeza, vómitos, confusión o mareos) que no están mejorando o que están empeorando
  • se desmaya

Diríjanse a un servicio de urgencias o llamen al 911 si su hijo esta extremadamente amodorrado y usted no lo puede despertar o si tiene una crisis convulsiva. 

Los síntomas de las conmociones cerebrales suelen ocurrir de inmediato, pero a veces pueden aparecer varias horas o varios días después de haber sufrido la lesión. Recuerde que usted es quien mejor conoce a su hijo. Si hay cualquier cosa que le preocupe, llame al médico de su hijo.

Back To Top

Nota: Toda la informacion incluida en este material tiene propositos educacionales solamente. Si necesita servicios para diagnostico o tratamiento, tenga a bien consultar con su medico de cabecera.

© 1995-2026 KidsHealth ® Todos los derechos reservados. Imagenes proporcionadas por iStock, Getty Images, Corbis, Veer, Science Photo Library, Science Source Images, Shutterstock, y Clipart.com

MyChart is here! MyChart Epic Systems Corporattion.

MyChart is here

Managing your child’s healthcare is now easier! Starting today, MyChart is your new secure online health record at Children’s Minnesota. Set up and activate your Children’s Minnesota MyChart account.

Give to Kids Day

Today is Give to Kids Day!

A day for our generous community to join together to ensure that even the tiniest hearts get the strongest possible start.