Servicio de intérpretes
Children’s de Minnesota ofrecen servicio gratuito de intérpretes en muchos idiomas para aquellas familias que lo necesiten. Por favor, llámenos al 612-813-7600 para solicitar la ayuda de un intérprete.
Nuestros servicios
El servicio de intérpretes está disponible 24 horas al día, los siete días de la semana para los pacientes de Children’s. Nuestros servicios incluyen:
- Interpretación en múltiples idiomas hablados, así como en lenguaje de señas de los Estados Unidos (ASL, por sus siglas en inglés)
- Contamos con intérpretes presentes en planta de hmong, somalí y español
- Acceso a intérpretes de otros idiomas hablados y de lenguaje de señas bajo pedido
- Asistencia para facilitar una comunicación eficaz para el cuidado médico, solventando las diferencias lingüísticas y culturales.
- Asesoramiento tanto para el equipo médico como para las familias en cuanto a los valores, creencias, prácticas médicas y estilos de comunicación propios de cada cultura.
- Interpretación de lenguaje de señas de los Estados Unidos (ASL) e interpretación por video sin costo, telecomunicaciones (TTY) y otros servicios disponibles para sordos o familias/pacientes con dificultades auditivas. Llame a nuestro coordinador al 612-813-5826 (voz o TTY)
¿Eres intérprete?
Si eres un nuevo intérprete, debes leer nuestro documento de orientación Interpreters’ Orientation to Children’s Minnesota, antes de comenzar a interpretar para nuestros pacientes y sus familias.