As of Oct. 3, 2026, MyChart is now your new online health record at Children’s Minnesota. Learn more and activate your account now.

Translations: English | Hmoob | Soomali

Asistencia a las citas y procedimiento en caso de faltar

Entendemos que la vida puede ser muy ajetreada y que a veces los planes cambian. A fin de ofrecer una atención oportuna a todos nuestros pacientes, es importante que nos informe lo antes posible si necesita cancelar una cita o cambiarla de fecha.

Cuando falta a su cita y no nos avisa, no podemos ofrecer esa cita a otros pacientes que también necesitan atención.

Para que su cita vaya como se tenía planeado, le pedimos su colaboración:

  • Llegue a la clínica a la hora indicada en el mensaje de texto o el correo electrónico que le enviamos para recordarle la cita. Tome en cuenta el tiempo que toma estacionarse para llegar puntualmente.
  • Traiga su identificación, la tarjeta del seguro médico y el copago.

Si llega tarde

Si llega tarde, puede que no lo atendamos y que necesite sacar otra cita.

Si falta a la cita

Si un paciente no se presenta a su cita y no se comunica con la clínica para cancelar o cambiarla de fecha, la falta queda registrada.

¿Qué sucede si falto a una cita sin avisar?

Para garantizar que todos nuestros pacientes tengan acceso a citas, llevamos un registro de las citas a las que falta, y en todas nuestras clínicas procedemos de la siguiente manera:

  1. Le enviaremos una notificación: Si su hijo falta a una cita, se lo notificaremos por mensaje de texto o correo electrónico (si ha elegido la opción de recibir mensajes).
  2. Después de cinco faltas en un año, se seguirá un proceso alternativo para programar las citas de su hijo:
    • Proceso alternativo: No se le permitirá programar citas en línea y deberá llamar a la clínica directamente para programar citas en el futuro.
    • Manera de poder volver a programar citas como antes: Las citas de su hijo se programarán siguiendo nuestro proceso alternativo hasta que el número de citas a las que ha faltado su hijo en los últimos 12 meses sea menos de cinco.

Si su hijo sigue faltando a citas, es posible que cancelemos las citas que tenga programadas en el futuro. 

Translations: English | Hmoob | Soomali

Procedimiento en caso de faltar a las citas en Children’s Minnesota

Entendemos que la vida puede ser muy ajetreada y que a veces los planes cambian. Para asegurar que podemos proporcionar los cuidados adecuados a todos los niños que necesitan atención, es importante que asista a las citas programadas o que nos informe lo antes posible si necesita cancelar una cita o cambiarla de fecha. Cuando falta a su cita y no nos avisa, no podemos ofrecerle esa cita a otros pacientes que también necesitan atención. Para que su cita sea eficiente y vaya como se tenía planeado, le pedimos que:
  • Llegue 15 minutos antes para registrarse.
  • Traiga su identificación, la tarjeta del seguro médico y el copago.
Si llega tarde: Si llega tarde a su cita, puede que no podamos ver a su hijo y que necesite hacer la cita para otro día.

Procedimiento en caso de faltar a las citas

Nuestras clínicas de atención primaria, de especialidades, de terapia de salud mental y de rehabilitación tienen puesto en marcha un procedimiento en caso de faltar a las citas. Si un paciente falta a más de tres citas en un año, afectará la forma en la que se agenden citas en Children´s Minnesota.

Faltar a las citas

Se considera que una persona falta a una cita cuando no se presenta a la cita programada y no llama a la clínica para cancelar la cita o cambiarla de fecha.

Le enviaremos un mensaje de texto o un correo electrónico si falta a una cita. Si un paciente no se presenta a tres citas en un periodo de 12 meses, se agendarán sus citas de acuerdo con un plan alternativo.

Después de tres faltas en un año, se enviará una carta a la familia del paciente. Su hijo podrá volver a hacer citas con regularidad después de un año si no falta a ninguna otra cita durante ese periodo.

MyChart is here! MyChart Epic Systems Corporattion.

MyChart is here

Managing your child’s health care is easier with MyChart, your secure online health record at Children’s Minnesota. Set up and activate your Children’s Minnesota MyChart account.

Give to Kids Day

Today is Give to Kids Day!

A day for our generous community to join together to ensure that even the tiniest hearts get the strongest possible start.